Це слово означає "Дякую". Складають його ієрогліфи зі значенням «бути» та «рідко/складно». Спочатку цим словом висловлювалася подяка за щось складне або важкодосяжне, проте зараз цей нюанс згладився, і «аригато» – найпоширеніший вираз подяки. 2019р.
Що японці відповідають на Арігато?
Арігато годзаімас 감사합니다Говорити «аригато» без «годзаімас» незнайомим людям, таким як касир чи офіціант, буде трохи недбалим.
Як перекладається з японського дому?
Слово "домоозначає: "дякую", "привіт", "здорово", "давненько не бачилися", "жахливо вибачаюсь", "добре-добре" – та інше. Немає способу сказати чітко "так" або "ні" – принаймні так, як ці слова розуміються на Заході.