Правильно:
Данило
Буквальний переклад: "Бог – мій суддя", "Бог є суддя". Вихідне давньоєврейське ім'я "Даніель" – двоосновне: "Дан" (суддя) і "ель" або "еель" (Бог); тому і допускає множинність трактувань. Зустрічаються також розмовні варіанти: Данило, Данило.
https://ua.wikipedia.org › wiki › Даниїл_(ім'я)
Данило (ім'я) – Вікіпедія
у (від Данила) та Данила (від Данила).Як правильно схиляти ім'я Данило?
Морфологічні та синтаксичні властивості
| відмінок | од. год. | мн. год. |
|---|---|---|
| Їм. | Данила | Данила |
| Р. | Данила | Данило |
| Д. | Даниле | Данилам |
| Ст. | Данило | Данило |
Як правильно з Данилом чи Данилом?
Програма відмінювання відмінків
| Програма відмінювання відмінків російська мова | українська | казахська Введіть слово або словосполучення в називному відмінку: | ||
|---|---|---|
| хто що? | І: | Данило |
| кого чого? | Р: | Данили |
| кому чому? | Д: | Данила |
| кого, що? | В: | Данило |